Sohui Jeong
Eng:
Sohui Jeong, born in 2003 in Icheon, South Korea, was captivated by the enchanting sounds of the world, which sparked her passion for composition. She began her studies at Juilliard Pre-College in 2019 and is currently pursuing a bachelor's degree in composition at the Universität der Künste Berlin under Manolis Vlitakis, Tom Rojo Poller, and Elena Mendoza. She is fascinated by the diverse ways music can create impact and is developing a compositional approach she calls "Multicontextualized Music." Sohui actively participates in composition masterclasses, festivals, and workshops, including Donaueschingen Next Generation, Impuls Graz, Darmstädter Ferienkurse, CEME Festival, Barcelona Modern Ensemble Composition Course, with Ensemble Multilaterale, ICCS Young Talent with Ensemble Modern and Xizi Wang, Outhear New Music Week with Klangforum + PPCM Ensemble, and Luxambourg Composition Academy with United Instruments of Lucilin.
Deu:
Sohui Jeong, geboren 2003 in Icheon, Südkorea, wurde von den bezaubernden Klängen der Welt inspiriert, was ihre Leidenschaft für Komposition entfachte. Sie begann 2019 ihr Studium am Juilliard Pre-Collegeund absolviert derzeit ihren Bachelor in Komposition an der Universität der Künste Berlin bei Manolis Vlitakis, Tom Rojo Poller und Elena Mendoza. Sie ist fasziniert von den vielfältigen Wirkungen, die Musik erzielen kann, und entwickelt eine kompositorische Herangehensweise, die sie „Multicontextualized Music“ nennt. Sohui nimmt aktiv an Kompositionsmeisterklassen, Festivals und Workshops teil, darunter Donaueschingen Next Generation, Impuls Graz, Darmstädter Ferienkurse, CEME Festival, Barcelona Modern Ensemble Composition Course, mit dem Ensemble Multilatérale, ICCS Young Talent mit dem Ensemble Modern und Xizi Wang, Outhear New Music Week mit Klangforum + PPCM Ensemble, sowie der Luxembourg Composition Academy mit United Instruments of Lucilin.
Kor:
정소희는 2003년 대한민국 이천에서 태어나, 세상의 매력적인 소리에 매료되어 작곡에 대한 열정을 키웠습니다. 2019년 Juilliard Pre-College에서 학업을 시작하였고, 현재 베를린 종합 예술대학교(Universität der Künste Berlin)에서Manolis Vlitakis, Tom Rojo Poller, Elena Mendoza 교수님 아래 작곡 학사 과정을 밟고 있습니다. 그녀는 음악이 다양한 방식으로 영향을 미칠 수 있다는 점에 매력을 느끼며, “다중 맥락화 음악(Multicontextualized Music)”이라는 자신의 작곡적 접근 방식을 발전시키고 있습니다. 정소희는 또한 작곡 마스터클래스, 페스티벌, 워크숍 등에 적극적으로 참여하고 있으며, 여기에는Donaueschingen Next Generation, Impuls Graz, Darmstädter Ferienkurse, CEME 페스티벌, 바르셀로나 모던 앙상블 작곡 코스, Ensemble Multilaterale, ICCS Young Talent (Ensemble Modern, 지휘자Xizi Wang), Klangforum + PPCM 앙상블과 함께한Outhear New Music Week, 그리고Luxembourg Composition Academy와United Instruments of Lucilin과 같은 프로그램들이 포함됩니다.
Photo by Nahyeon Kim